Sooreh التکاثر
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
1بنام خداى رحمان رحيم؛ افزون طلبى شما را مشغول كرد
روایات
تفسیر
اعراب
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
2تا عمرتان سر آمد به مقبرهها رسيديد
روایات
تفسیر
اعراب
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
3چنين نكنيد به زودى مىدانيد
روایات
تفسیر
اعراب
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
4سپس چنين نكنيد به زودى مىدانيد
روایات
تفسیر
اعراب
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
5چنين نكنيد: اگر علم خالص داشتيد مىدانستيد كه اينكار خطاست.
روایات
تفسیر
اعراب
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
6حتما و يقينا آتش بزرگ را خواهيد ديد
روایات
تفسیر
اعراب
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
7سپس آن را كه خود يقين است خواهيد ديد
روایات
تفسیر
اعراب
ثُمَّ لَتُسَۡٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
8سپس حتما از نعمتها سؤال خواهيد شد
روایات
تفسیر
اعراب
ترجمه گویا
انصاریان
انتخاب قاری
Parhisgar-Tartil
Abdolbaset-Tartil
Abdolbaset-Tahghigh
Shateri-Tartil
Alhasri-Tartil
Alaffasi-Tartil
Manshavi-Tartil
Manshavi-Tahghigh
MaysamAltammar-Tartil
انتخاب ترجمه گویا
انصاریان
مکارم
روایت
اعراب
تفسیر
فهرست